grāmatas ar personību
ziņas
Bukareste. Putekļi un asinis
2026. g. 26. aug.
Šoruden iznāks vēl viena poļu rakstnieces Margo Rejmeras (Małgorzata Rejmer) grāmata latviešu valodā. Šoreiz autore mūs ved uz Bukaresti un Rumānijas sarežģīto, traģisko un pretrunīgo vēsturi
.
Grāmatas centrā ir Bukareste - pilsēta, kurā pagātne turpina dzīvot līdzās mūsdienām. Rejmera tajā raugās caur cilvēku atmiņām un likteņiem, pievēršoties gan komunistiskā režīma traumai un Čaušesku diktatūras ērai, gan 1989. gada revolūcijai un tam, kā rumāņi pēc režīma sabrukuma mēģinājuši sadzīvot ar savu pagātni. Vienlaikus autore ieskatās arī tālākā vēsturē, jo bez tās nav iespējams pilnībā izprast ne Bukaresti, ne Rumāniju.
Grāmata pirmoreiz poļu valodā iznāca 2013. gadā un autorei atnesa vairākas nozīmīgas literārās balvas un nominācijas. Latviešu lasītājiem jau ir pazīstams Rejmeras darbs "Dubļi saldāki par medu. Komunistiskās Albānijas balsis" (tulkojusi Zane Štāla).
Grāmata pie lasītājiem nonāks oktobrī.
No poļu valodas tulkojis Māris Salējs.
mūsu grāmatas
par mums
Izdevniecība "Rundas" dibināta 2012. gadā - tās vadītājs jau kopš pirmsākumiem ir Māris Mičerevskis. Dibināšanas gadā tiek arī izdota pirmā grāmata – garstāsts “Skaistākā pilsēta pasaulē”, kuras autori, pieticīgi slēpjoties zem segvārda "Nicodemus Rigensis", ir Māris Mičerevskis un viņa draugs, domubiedrs un kolēģis Vēstures izpētes un popularizēšanas biedrībā Andris Tihomirovs.
Izdevniecības "Rundas" izdoto grāmatu vidū vislielāko vietu ieņem profesores un literatūrzinātnieces Janīnas Kursītes-Pakules darbi. "Dainu kodekss” ierindojies arī Latvijā tirgotāko grāmatu vidū. Apgāds Rundas piedalījies arī vairāku grāmatu radīšanā un sadarbojies ar Latvijas Universitāti, Letonikas fondu, Latvijas Dzelzceļu un Valsts Kultūrkapitāla Fondu, kā arī ar Vēstures izpētes un popularizēšanas biedrību.
No 2024. gada "Rundas" paplašina savu darbības lauku un sāk strādāt pie tulkojumu izdošanas - programmas "Creative Europe" ietvaros tiks izdotas sešas grāmatas, tulkotas no poļu un ukraiņu valodām uz latviešu, kā arī divi tulkojumi no latviešu uz poļu un ukraiņu valodu.
Līdztekus grāmatu izdošanai SIA Rundas nodarbojas arī ar lekciju, ekspedīciju un tamlīdzīgu izzinošu pasākumu organizēšanu. SIA Rundas izdotās grāmatas atrodamas visos lielākajos Latvijas grāmatu veikalos - “Jānis Roze”, "Zvaigzne ABC", “Valters un Rapa”, "Globuss". Izdevniecības grāmatas pieejamas arī Latvijas bibliotēkās.
